Сегодня группа из ИКЦ «Источник» посетила Институт Восточных Рукописей РАН. Экскурсию по зданию института и лекцию, посвященную истории российских исламоведческих исследований, истории переводов Корана в России нам проводил крупнейший исламовед России Станислав Михайлович Прозоров.

Станислав Михайлович принадлежит к тому поколению петербургской интеллигенции академических кругов, которую, увы, так редко можно встретить в нашем городе сегодня, поэтому встреча с ним была для нас необычайно ценна. А еще Станислав Михайлович -один из немногих, обладающих умением чтения древней арабской рукописи.

Обширнейшие знания и понимание ислама порождает у человека, чуждого любой ангажированности и популизма глубокое уважение к этой религии, признание ее огромного духовного наследства, культурного и научного вклада в развитие мировой цивилизации.

Одним из наиболее интересных моментов было посещение отдела восточных рукописей, вмещающих сотни тысяч древних свитков на папирусе, коже, пергаменте. Приходилось вам когда-нибудь ощущать тот особый запах книжного хранилища, древней рукописи? Нет, это не пыль библиотечных полок, а- запах Времени.

Листы Корана, написанные куфическим письмом, письмена древнего согдейского царства, выведенные уже мертвым на сегодня языком, древний персидский и санскрит, произведения арабской графики, начертанные рукой древнего мастера… Мы услышали рассказ об истории создания коллекции и о наиболее ценных ее экземплярах. Вот жаль было только, что время нашей экскурсии подходило к концу, музей закрывался…

Но у нас осталось еще так много вопросов, которые хотелось задать Станислав Михайловичу, мы понимали, что услышанное сегодня- ничтожно мало. Остается только надеяться, иншаАллах, что мы еще встретимся с этим удивительно интересным человеком и ученым. Быть может, уже в нашем центре.

Зейнаб Нестерова